Відповідальна редколегія:
Ленка Кнап, Богдан Райчинець, Мар’яна Буджерин, Рене Кочік, Олекса Лівінський (Україна), Яна Леонтієва
Художне оформлення та верстка:
Ондра Гулеш
Підписано до друку:Виходить 12 разів на рік.
Використовуються повідомлення пресслужб посольств, інформагентств та ілюстрації з відкритих джерел. За достовірність викладених фактів відповідає автор статті. Редакція має право скорочувати матеріали і не поділяти поглядів автора.
Часопис видається із фінансовою допомогою Міністерства культури ЧР.
Видає: “Українська ініціатива в ЧР”, ГО Перекотиполи
