Zatímco Ukrajina pokračuje v boji za svou existenci, Ukrajinci v různých koutech světa hledají odpověď na jednu důležitou otázku: jak zůstat sami sebou, když se ocitnou daleko od domova? Odpověď na ni se skládá z nesčetných osobních příběhů, kulturních iniciativ, občanské práce, umění, vzdělávání a paměti. Právě o tom je nové číslo Porohů.
Píšeme o dětech, které byly kvůli válce nuceny opustit Ukrajinu a čelí výzvě zachovat si vlastní identitu daleko od domova. Toto číslo přináší nový pohled na postavu Marie Prymačenkové — umělkyně, jejíž tvorba se dávno stala jedním ze symbolů ukrajinské kultury, avšak po dlouhou dobu zůstávala zahalena pavučinou sovětského mýtu.
Najdete zde také rozhovor se světově uznávaným pianistou a skladatelem Lubomyrem Melnykem, který hovoří o hudbě jako o hlasu ukrajinské duše a o způsobu, jak být slyšen ve světě.
Významné místo zaujímá téma historické paměti. V době, kdy ruská agrese doprovází snahy prosazovat vlastní vizi ukrajinských dějin, do tohoto prostoru kontroverzně vstupují také kroky polských představitelů. Právo Ukrajinců na vlastní paměť se proto stává otázkou nejen vědy či společenské diskuse, ale také suverenity. Právě tomuto tématu věnujeme naši rubriku o ukrajinské historické paměti.
Vyprávíme také příběh Aliny Centrakovyč, která pokračuje ve výuce umění dětí i tehdy, když musí lekce probíhat za zvuku sirén leteckého poplachu. Je to další připomínka toho, že kultura a vzdělávání zůstávají oporou společnosti i v těch nejtěžších časech.
Přejeme vám podnětné čtení,
Redakce časopisu „Porohy“
Podepsáno do tisku:Vychází 12× ročně. Jsou využívána sdělení tiskových oddělení ambasád, informačních agentur a ilustrace z otevřených zdrojů.
Za pravdivost uvedených faktů odpovídá autor článku. Redakce si vyhrazuje právo materiály zkracovat a neztotožňovat se s názory autora. Časopis je vydáván s finanční podporou Ministerstva kultury ČR.
Vydává: „Ukrajinská iniciativa v ČR“, z. s. Perekotypole
