
Milý čtenáři,
Realita, ve které žijeme, stále zřetelněji ukazuje to podstatné — témata, která utvářejí společnost, osobnosti, jež rozšiřují její obzory, a zkušenost války, která nám nedovoluje zůstat stranou.
Toto číslo Porohů se odvažuje dotknout toho, co mnozí považují za posvátné. Pokusíme se nahlédnout na společnost prizmatem náboženství jako prvotního jazyka vysvětlujícího svět — fenoménu, který prošel cestou od uspořádávání chaosu až k nástroji moci a hybridní zbrani v rukou impéria.
V rubrice Osobnost se obracíme k Oleně Stepaniv — první ženě-důstojnici a významné vědkyni, jejíž strategická vize baltsko-černomořské spolupráce a nezlomnost v táborech Gulagu se staly symbolem ukrajinské intelektuální odolnosti.
Vedle toho přinášíme příběh labelu TILKYTAK Records, jehož práce na oživování ukrajinského hudebního dědictví prostřednictvím vinylových desek představuje akt uchování identity vtisknuté do zvuku, který nezaniká ani v temnotě blackoutů.
Rozhovorem tohoto čísla je příběh, o který se podělí aktivistka Anastasiia Sihnaievska — o tom, jak se hlas Ukrajinců proměňuje z pouličních iniciativ ve strategickou sílu a v konkrétní případy sankčního tlaku proti agresorovi.
Všechny tyto texty spojuje jedno: snaha porozumět době, ve které žijeme, a najít v ní vlastní pevný bod.
Přejeme vám podnětné čtení,
Redakce